谷啓版 ”チャーリーブラウンのバレンタイン” [アニメ]
昔、NHKで放送されていた谷啓版の”チャーリー・ブラウン”
私的には、最高!の吹き替え版が、持ってい録音テープの音源を現状の放送版と差し替えるという、大変な努力によって再現されています。
実は、原作のシュルツさんは、子供の声は子供で、ということを希望されていたそうですが、この作品を見ていると、谷啓さんたちが演じることによって、よりピーナッツらしい深みが出ているように思えます。ですからオリジナルを含めても、最高の版だと私は、思っています。(オリジナルでは、子供たちが演じています)
これは、お試し版(前半のみ)で全長版はニコニコ動画に上がっているそうです。
ちなみに、ルーシーは、うつみ宮土理。ライナスは、野沢那智。サリーは、松島トモ子。
私的には、最高!の吹き替え版が、持ってい録音テープの音源を現状の放送版と差し替えるという、大変な努力によって再現されています。
実は、原作のシュルツさんは、子供の声は子供で、ということを希望されていたそうですが、この作品を見ていると、谷啓さんたちが演じることによって、よりピーナッツらしい深みが出ているように思えます。ですからオリジナルを含めても、最高の版だと私は、思っています。(オリジナルでは、子供たちが演じています)
これは、お試し版(前半のみ)で全長版はニコニコ動画に上がっているそうです。
ちなみに、ルーシーは、うつみ宮土理。ライナスは、野沢那智。サリーは、松島トモ子。